همه چیز درباره آزمون تِف TEF زبان فرانسه

آزمون تِف TEF زبان فرانسه Test d’Evaluation de Français (TEF) در سال 1998 توسط Ile-de-France CCI پاریس ایجاد شد. آزمون TEF یک آزمون معتبر بین المللی است که سطح دانش زبان فرانسه شما را می‌سنجد. اعتبار آزمون تِف TEF زبان فرانسه 2 سال می‌باشد.

آزمون TEF فرانسه مورد تایید کدام موسسات است؟

• آموزش و پرورش فرانسه
• آموزش عالی، تحقیقات و نوآوری
• وزارت کشور فرانسه
• سازمان مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا
• وزارت مهاجرت کبک، فرانسه و ادغام
• دبیرخانه دولتی مهاجرت سوئیس

چه مهارت‌هایی در آزمون تِف TEF زبان فرانسه مورد سنجش قرار میگیرد؟

آزمون TEF فرانسه از پنج تست تشکیل شده:

• درک شفاهی (CO) Compréhension orale
• درک نوشتاری (CE) Compréhension écrite
• بیان شفاهی (EO) Expression Orale
• بیان نوشتاری (EE) Expression écrite
• واژگان و نحو (LS) Vocabulaire

کدام تست ها مربوط به کدام نوع آزمون TEF است؟

آزمون تف TEF یک آزمون برنامه ریزی شده و با هدف است و بسته به هدفتان از آزمون باید ثبت نام کنید.

• آزمون تف TEF برای مهاجرت به کانادا:

امتحانات اجباری برای مهاجرت

درک شفاهی

درک نوشتاری

بیان شفاهی

مهارت نوشتاری

امتحانات اجباری برای درخواست شهروندی

درک شفاهی

بیان شفاهی

• آزمون تف TEF برای مهاجرت به کبک:

امتحانات انتخابی

درک شفاهی

بیان شفاهی

معاینات تکمیلی

(متقاضی اصلی)

درک نوشتاری

مهارت نوشتاری

• آزمون تف TEF برای اقامت:

درک شفاهی

درک نوشتاری

بیان شفاهی

مهارت نوشتاری

• آزمون تف TEF برای اهداف دیگر

بین 1 تا 5 تست بسته به اهداف:

– انتخاب دانش آموزان

– استخدام کارکنان جدید

– تأیید مهارت های فرانسوی شما

برای تاییدیه سطح زبان فرانسه نیز آزمون تف TEF به رسمت شناخته شده.

• به یک مدرسه / دانشگاه  دئرخواست بزنید.
• تابعیت فرانسوی یا سوئیسی را با TEF Intégration، Résidence et Nationalité دریافت کنید.
• کارت اقامت فرانسه را با TEF Intégration، Résidence et Nationalité دریافت کنید.
• مهاجرت به کانادا و اخذ شهروندی کانادا با TEF کانادا
• مهاجرت به کبک با TEF Québec (TEFAQ)

به یک مدرسه یا دانشگاه درخواست پذیرش بزنید

• در فرانسه :

TEF به طور رسمی از سال 2004 توسط وزارت آموزش ملی فرانسه به رسمیت شناخته شده است و مهارت های زبان فرانسه کتبی و شفاهی همه دانشجویان خارجی متقاضی ثبت نام دانشگاه در مقطع کارشناسی در فرانسه را ارزیابی می کند.

🔗 لینک مفید : شناسایی TEF توسط وزارت آموزش ملی، آموزش عالی و تحقیقات (FR)

TEF شامل 4 آزمون اجباری است :

• درک مطلب : 60 دقیقه تا 50 سوال
• درک شفاهی : 40 دقیقه تا 60 سوال
• بیان نوشتاری : 60 دقیقه – 2 موضوع برای پوشش دادن
• واژگان و نحو: 30 دقیقه تا 40 سوال

نمونه ای از گواهی را ببینید

برای پذیرش پرونده ام در یکی از مؤسسات آموزشی فرانسه چه سطحی باید کسب کنم؟

شما باید حداقل 400/699 را در قسمت های نوشتاری TEF (درک مطلب و بیان نوشتاری) بدست آورید.

برای اطلاعات بیشتر، با پردیس فرانسه کشوری که در آن هستید یا مستقیماً با موسسه ای که می خواهید به آن بپیوندید تماس بگیرید.

در واقع، اگر حداقل 400/699 را در قسمت های نوشتاری TEF (درک نوشتاری و بیان نوشتاری) به دست آورید، از TCF برای DAP معاف هستید.

معافیت های آزمون فرانسه چیست؟

اگر قبلاً دارای مدرک TCF برای DAP، DELF B2، DALF C1/C2، مدرک لیسانس فرانسوی (صدور توسط آموزش و پرورش فرانسه) هستید، یا اگر دانش آموز یکی از دانشگاه های فرانسه هستید، از آزمون فرانسه معاف هستید. بخش های دو زبانه فرانسوی که در لیستی که توسط وزارتخانه های آموزش ملی و امور خارجه فرانسه ایجاد شده است، ظاهر می شود.

همچنین اگر از یک کشور فرانسوی زبان یا کشوری باشید که زبان فرانسه در آن زبان رسمی است (به شرطی که تمام تحصیلات متوسطه خود را در مؤسسات فرانسوی زبان گذرانده باشید) از آزمون تف TEF فرانسه معاف هستید.

لطفاً فهرستی از کشورهای فرانسوی زبان رسمی پیدا کنید: بنین، بلژیک، بورکینافاسو، کنگو – برازاویل، ساحل عاج، گابن، گینه – کوناکری، مالی، نیجر، جمهوری دموکراتیک کنگو، سنگال و توگو.

فهرست کشورهایی که زبان فرانسه در آنها زبان رسمی است: بوروندی، کانادا، کامرون، جمهوری آفریقای مرکزی، چاد، کومور، جیبوتی، هائیتی، ماداگاسکار، موریتانی (به استثنای کشورهای عرب زبان)، رواندا، سیشل، سوئیس و وانواتو.

لطفاً توجه داشته باشید که برخی از موسسات از شما می‌خواهند که آزمون/دیپلم (TEF/TCF/DALF/DELF) را داشته باشید، حتی اگر از آن معاف باشید.

در سایر کشورهای فرانسوی زبان

آزمون تف TEF توسط بسیاری از دانشگاه ها و مدارس، به ویژه در کانادا، به رسمیت شناخته شده است تا سطح زبان فرانسه شما را به عنوان بخشی از روند پذیرش تأیید کند. مستقیماً با مؤسسه ای که می خواهید در آن شرکت کنید تماس بگیرید: آنها تعداد و نوع آزمون های TEF را که باید شرکت کنید به شما می گویند.

 

معرفی منابع و کتابهای آزمون تف TEF زبان فرانسه

در این مقاله به معرفی کتابهای آزمون Test d’évaluation de français (TEF) میپردازیم.

 

 

1-اولین و پرفروشترین کتاب آزمون تف TEF کتاب TEF 250 activités میباشد. این کتاب به همراه پاسخنامه و فایلهای صوتی توسط انتشارات وصال در ایران به چاپ رسیده است. ناشر اصلی کتاب TEF 250 activités انتشارات cle international در کشور فرانسه میباشد و نویسندگان این کتاب Gaëlle Karcher, Sylvie Pons هستند.

دانلود کتاب TEF 250 activités : نمونه صفحات

کتاب TEF 250 activites

کتاب TEF 250 activites

این کتاب TEF شامل تمام مهارتهای آزمون و مناسب برای تمامی انواع آزمون TEF میباشد. 

 

2- دومین کتاب مناسب برای آزمون تف TEF : کتاب TEF – Livre d’entraînement است. 

کتاب TEF – Livre d’entrainement

دانلود کتاب TEF – Livre d’entrainement : نمونه صفحات

این کتاب نوشته مرکز زبان فرانسه CCI Paris Ile-de-France میباشد که توسط انتشارات Hachette منتشر شده است.

آیا می خواهید سطح زبان فرانسه خود را ارزیابی کنید و برای TEF آماده شوید؟
مزایای این کتاب:

• – تمرین هایی برای آموزش درک مطلب نوشتاری و درک شفاهی.
• – مشاوره برای درک بهتر اسناد کتبی و شفاهی و پاسخگویی بهتر به سوالات TEF.
• – دو آزمون کامل (آزمون های اجباری و آزمون های اختیاری).
• – یک شبکه سطح برای دریافت ارزیابی اولیه از سطح زبان فرانسه.
  پاسخ تمرین ها و تست ها و همچنین رونویسی های ضبط شده در انتهای کتاب آمده است.

 

3- سومین کتاب فرانسه آزمون تف TEF که از استقبال زیادی برخوردار بوده، کتاب آزمون تف Tef : ABC TEFAQ میباشد.

این کتاب مخصوص مهاجرت به کبک Québec کانادا میباشد.

 

دانلود کتاب ABC TEFAQ : نمونه صفحات

 

کتاب ABC TEFAQ – Livre + MP3

کتاب ABC TEFAQ – Livre + MP3

4- چهارمین کتاب پرطرفدار آزمون تف TEF : کتاب RÉUSSIR SON TEF TEFAQ TEF CANADA EXPRESSION ORALE میباشد.

دانلود کتاب RÉUSSIR SON TEF TEFAQ TEF : نمونه صفحات

این کتاب فقط بر روی مهارت مکالمه یا همان Expression orale  و سوژه های مصاحبه آزمون تف TEF  کار میکند و حاوی مثالها و نمونه سوژه های متعدد و بسیار پر کاربرد و پرتکرار درآزمون تف TEF است.

کتاب RÉUSSIR SON TEF TEFAQ TEF CANADA EXPRESSION ORALE نوشته خانم حوریه مروی و منتشر شده توسط انتشارات کتابسرای وصال می‌باشد.

120 موضوع متداول امتحان TEF
این کتاب برای همه کسانی است که قصد شرکت در آزمون TEF را دارند، به ویژه برای داوطلبانی که برای آماده شدن برای آزمون بیان شفاهی نیاز به تسلط واقعی به زبان فرانسه دارند.